ПОТОП

событие всемирного наводнения, случившееся на Земле в наказание за грехи человеческие. В Библии описывается, как Бог, рассердившись на людей, наслал на них кару, от которой погибло все человечество, за исключением заранее предупрежденного Им праведника Ноя, его семьи и взятых им в ковчег животных. Отчего этот ковчег часто именуют как Ноев Ковчег. Существование потопа доказано и наукой.

Смотреть больше слов в «Основах духовной культуры»

ПОТРЕБИТЕЛЬСТВО →← ПОТОМКИ

Смотреть что такое ПОТОП в других словарях:

ПОТОП

ПОТОПМифы, легенды, предания о П широко распространены (тема П. отсутствует или получила случайное отражение в мифологиях народов Японии, Африки, Австр... смотреть

ПОТОП

— уничтожение водой всего живого на земле за грехи людей. Потоп связан с символизмом воды, являющейся амбивалентным символом — знаком потенциального и актуализированного бытия. С водой связана тема рождения и смерти, сотворения мира, с одной стороны, и водного апокалипсиса — с другой. С водой также нерасторжима тема возрождения или второго рождения: воды как резервуар творения предшествуют ему, а как орудие гнева поглощают искаженное, разрушившее свою связь с божественными принципами творение. Сведения о Всемирном потопе сохранились для нас в преданиях Вавилона, Палестины, Сирии, Фригии, Греции, Южной Азии, Индии и Уэльса. Известны три основные версии: вавилонская, греческая и библейская. Первая относится ко времени царя Ашшурбанипала (VII в. до н. э.). В Сиппуре была найдена табличка с текстом о потопе, датированная 1966 до н. э., а таблицы из необожженной глины с аналогичными записями на шумерском языке, найденные в Ниппуре, датируются 2100 до н. э., т. е. временем царя Хаммурапи. Потоп всегда вызывается верховным божеством: Кронусом и Энлилем в вавилонских версиях, Элохимом — в еврейской, Зевсом — в греческой. Имена спасшихся праведников таковы: десятый вавилонский царь Ксисутрус, царь и жрец Утнапишти (в другом варианте Атрахазис), шумерский царь и жрец бога мудрости Зиудзудду, библейский Ной. Включенная в «Поэму о Гильгамеше» легенда о потопе повествует о том, что бог мудрости Эа предупредил Утнапишти о потопе и приказал построить корабль из своего дома и взять с собой всяких семян жизни. Гроза свирепствовала шесть дней и ночей, а по прошествии двенадцати дней показался остров. Вавилонское сказание о Великом потопе дошло до нас в изложении вавилонского историка Бероса (III в. до н. э.), рассказавшего о том, что бог Кронус предупредил праведного царя Ксисутроса о потопе и велел ему построить корабль и, взяв с собой по паре домашних зверей и птиц, отплыть с родственниками и друзьями. Весть о потопе передается тайно или во сне самим верховным богом или богом мудрости Эа (в вавилонской версии), Энки (в шумерской), божественной рыбой (в индийском варианте). Вавилонские праведные цари и жрецы после потопа получили бессмертие, а Зиудзудду — даже статус бога. Прародителями нового послепотопного человечества стали библейский Ной в лице трех его сыновей (Сима, Хама и Иафета) и греческие Девкалион и Пирра, взрастившие новую породу людей из брошенных в землю камней. Хотя египетские источники не сохранили сведений о потопе — единственное косвенное свидетельство этого содержится в «Династиях» Мането, — египетские жрецы отвечали грекам, что Египет был убережен от водного катаклизма, пройдя через другие испытания. В древнеиндийской легенде о потопе, вошедшей в «Ригведе» и получившей в переводе Макса Мюллера название «Спуск Ману с Горы Севера», рассказывается, как священная рыба, которую спас и вырастил Ману Вайвасата, предупредила его о грядущем потопе. Ману также спасся на построенном корабле с помощью рыбы, за которую зацепил канат своего судна. Так как Ману остался один на земле, то боги создали для него женщину из его жертвоприношений: масла, кислого молока, сыворотки и творога. Другая индийская легенда о потопе, содержавшаяся в Бхагавата-Пуране, повествует о Вишну, предупредившем царя рыбаков Сатиравату о том, что через семь дней будут затоплены три мира. Эта легенда сходна с халдейской легендой о Ксасисатре и библейской историей о предупреждении Богом Ноя. В священных книгах Ирана иранский прародитель человечества Йима был также предупрежден Ахура Маздой о грядущем потопе. У греков были две основные легенды о водной катастрофе, уничтожившей человечество. Одна из них связана с именем мифического царя Беотии и основателя Фив Огигеса (Огигуса, или Огига), чье имя происходит от санскритского слова «ангхи», обозначающего «потоп». По словам церковного историка Евсевия, этот потоп случился после Ноева и за 250 лет до Девкалионова потопа. Вторая легенда — о Девкалионе и Пирре — рассказывает о том, как Зевс, разгневанный преступлениями людей бронзового века, решил уничтожить их. Прометей посоветовал своему сыну Девкалиону и его жене Пирре сколотить деревянный ящик, в котором они спасутся от потопа. Ящик носило по волнам девять дней и ночей, пока не прибило к горе Парнас. Согласно другой греческой легенде, распространенной в Мегаре, журавли предупредили о потопе сына Зевса и нимфы Сизниды, спасшегося на горе Гераниен. В Фессалии Керамбос спасся от потопа, взмыв на крыльях, которые ему дали нимфы. Царь Аркадии Дардан бежал от потопа в Самофракию на надутом кожаном мешке, где стал основателем Трои. История о библейском потопе содержит все основные параметры других историй о потопе: предупреждение богом праведника, ливень, ковчег, приставший к горе, ворон и голубь как вестники окончания потопа. По одной версии, потоп длился 61 день, а по другой — целый год. Библия повествует, что в последнюю неделю перед потопом солнце всходило на западе, а садилось на востоке, но люди только издевались над Ноем, строившим ковчег. У бардов Уэльса сохранилось предание о потопе, уничтожившем всех, кроме Двейфара и Двейфах, которые спаслись на судне и дали начало новому поколению людей, населивших Британию. В скандинавской «Эдде» три сына Бора — Один, Вили и Be — победили отца ледяного гиганта Хримтурса Имира и создали мир из его тела. Кровь из ран гиганта затопила весь мир — погибла вся раса гигантов, кроме Бергельмира и его жены, спасшихся на лодке. Воды Смерти известны в мифах древнего Востока, Азии и Океании. Но воды смерти — потоп — стали в Библии водами жизни для Ноя. Евангельская тема крещения водой может быть воспринята как повторение потопа, как уничтожение ветхого, греховного человека. Крещение водой означает победу над грехом, символическую смерть и Воскресение. Юстиниан трактовал потоп как метафору посвящения и духовной битвы. У. Блейк понимал Ноев потоп — символ величайшей катастрофы — как форму наказания телесного человека, человека трех измерений, странствующего в море пространства и времени. Считая, подобно апостолу Павлу, что физическое тело не может унаследовать Царство Божие, Блейк уподоблял судьбу праведника Ноя духовной жизни, ковчег — лунному полумесяцу, ассоциирующемуся с воображением, радугу — духовному телу, в котором человек должен возродиться, чтобы стать бессмертным. Ной и его сыновья Сим и Иафет представляют, по Блейку, поэзию, живопись и музыку — три силы, «соединяющие человека с раем». Источ.: Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве. М., 1999; Энциклопедия символов, знаков, эмблем. М., 1999.... смотреть

ПОТОП

(Быт. 6 - 8). Во время повсеместного растления нравов от смешения благочестивого племени Сима с потомками Каина, оставался непричастным злу праведный и... смотреть

ПОТОП

Потоп(·Быт. 6 - 8). Во время повсеместного растления нравов от смешения благочестивого племени Сима с потомками Каина, оставался непричастным злу праведный и непорочный Ной. Ему сказал Бог: "Земля наполнилась злодеяниями от людей: и Я истреблю их с земли. Сделай ты себе ковчег из смолистых дерев, с отделениями (по длине и широте), и осмоли его смолою с внутренней и наружной стороны. Сделай его длиною в триста локтей, шириною в пятьдесят, а высотою в тридцать, с отверстием на верху в локоть и с дверью с боку ковчега (на нашу меру ковчег был 65 сажень 1 аршин 14 вершков длиною, 10 сажень 2 аршина 13 вершков широтою и 6 сажень 1 аршин 11 вершков высотою). Устрой в нем нижнее, второе и третье жилье. А Я наведу на землю поток водный, чтобы истребить под небесами всякое существо, в котором есть дыхание. Но с тобою Я поставлю завет Мой: ты войдешь в ковчег, и с тобою сыновья твои, и жены сыновей твоих. Введи также в ковчег животных всех родов: из птиц, из скотов и из всех пресмыкающихся по земле, из каждого рода по паре войдут к тебе, чтобы им остаться в живых с тобою. Запаси у себя всякой пищи, которою бы могли пропитаться и ты, они". Ной сделал все, что повелел ему Бог.За семь дней до наступления потопа Бог предварил Ноя новым откровением. Он дал ему повеление со всем семейством войти в ковчег и взять с собою животных, присовокупивши, что чистых жертвенных, из скота - коров, овец и коз, а из птиц - голубей и горлиц надобно взять не по паре, а по семи пар, и предсказал, что через семь дней начнется дождь, который будет продолжаться сорок дней и сорок ночей. Ной сделал все нужные приготовления.В семнадцатый день второго лунного месяца (в конце ноября нашего юлианского года) шестисотлетний Ной вошел в ковчег с тремя сыновьями своими, и с ним жена его и жены сыновей его. Особенным действием промысла Божия собраны были и звери, скот, гады и птицы и вошли в тот же ковчег. Наконец сам Бог затворил за ними дверь. И в тот же день полился на землю дождь, который не прерывался сорок дней и сорок ночей. Воды бездны морской устремились на сушу. Вода все более и более увеличивалась и подняла ковчег. Она покрыла самые высокие горы, так что ковчег, погруженный в нее на пятнадцать локтей, то есть до половины высоты своей, носился беспрепятственно поверх высочайших гор Азии. И лишилось жизни все что имело движение и дыхание на земле. Поднималась же вода в продолжении пяти месяцев, или ровно 150 дней.Наконец в семнадцатый день седьмого месяца (в конце апреля) Бог навел на землю сильный ветер, который очистил атмосферу от туманов и дождевых туч и двинул воды бездны морской обратно в их ложе и ковчег остановился на горах Араратских, в Армении. Воды убывали; показались верхи гор. Ной выждал сорок дней и чрез окно в ковчеге выпустил ворона. Ворон в ковчег обратно не возвратился, вероятно потому что находил обильную пищу в плававших трупах и отдых на деревах и верхах гор и на верху ковчега, к которому прилетал. Спустя семь дней, чтобы лучше узнать, стекла ли вода с земли, Ной выпустил от себя голубя, который обыкновенно любит места сухие и вблизи жилищ человеческих. Голубь возвратился в ковчег, потому что не нашел сухого места, где бы отдохнуть ему. Прошли другие семь дней. Ной опять выпустил голубя из ковчега. Голубь возвратился вечером с свежим масличным листом в клюве. Это ясно показало Ною, что начинает показываться растительность и что поверхность земли освобождается от воды. Наконец еще чрез неделю он опять выпустил голубя, но он уже не возвращался. С наступлением нового года, в самый первый день его, Ной открыл кровлю ковчега, посмотрел и увидел, что воды нет более на земле. Во втором же месяце к двадцать седьмому дню (·т.е. к концу ноября) земля осушилась. Таким образом потоп продолжался на земле ровно год, так называемый солнечный.Потоп был всемирный или всеобщий для всей земли. "На сомнение, заимствуемое от потребного на сие чрезвычайного количества воды, не трудно ответствовать, говорит ·митр. Филарет: а) что всеобщий потоп можно представить прехождением воды, занимающей, как известно, около половины земного шара, на другую открытую половину, и что б) земля была даже и вся покрыта водою, доколе воды не были собраны в одно место (Быт.1:9 ) и что в) как известно по новейшим исследованиям, одна атмосфера может дать более воды, нежели сколько нужно для потопления всей земли. Напротив того мнение о частном потопе влечет за собой неразрешимый в сем случае вопрос: к чему нужен был ковчег и собрание в него всех животных, если бы животные во многих странах света оставались невредимы, куда и Ной также мог бы переселиться? Филон доказывал всеобщность потопа из морских раковин, которые находятся на вершинах самых высоких гор (Phys. Sacr. t. 1). Подобные следы потопа видимы во многих местах к изумлению неверующих. Фонтенель во Франции, Лейбниц в Германии узнали на природных камнях изображения растений Восточной Индии и Южной Америки и Бюффон признается, что сего явления не можно изъяснить иначе, как действием великого наводнения (Hist. Nat. Theorie de la terre, t. 1). Паллас в Сибири, которая есть возвышеннейшая часть возвышеннейшей из частей света Азии, на горах нашел целые остовы слона и носорога. Что кроме всеобщего потопа могло загнать их туда, или занести трупы их? (Observ. sur la formation des montagnes par M. Pall.). Происхождение всеобщего потопа новейшие испытатели естества с вероятностью стараются изъяснить:а) движением средоточия земли, или точки ее равновесия;б) удержанием ее обращения около своей оси;в) действием проходившей близ земли кометы на ее атмосферу.Но человеческие догадки ничего не прибавляют к достоверности ·св. Писания" (·митр. Филарет. Записки на ·кн. Бытия).... смотреть

ПОТОП

Потоп (евр. мабул, "гигантское, продолжительное наводнение"). I. Божья кара отпавшему человечеству, от к-рой был спасен только см. Ной, как родоначальн... смотреть

ПОТОП

— один из самых распространенных сюжетов в сознании обществ с традиционно-религиозной культурой. Обозначает как реальные наводнения, которые происходили в определенной местности, так и метафору — вселенский потоп. Вселенский потоп как разновидность всепланетной катастрофы посылается богами за грехи людей. Грехи перевешивают всякую меру, поэтому происходит уничтожение всего живого с последующим возрождением, которое, как правило, означает начало новой культуры, нового времени. Схема вселенского потопа достаточно универсальна. Всесильный Бог карает греховных людей за нарушение «табу», «зарока», уничтожение жизненно важных элементов (животных, растений, воды). Справедливость Бога позволяет людям, которые не грешили (праведники), получить от него «весть», и подготовиться к спасению. Праведники строят плавучее убежище или скрываются от стихии на горе, высоком дереве и т. д. В культурах скотоводческих и земледельческих спасение сопровождается сохранением прежней культуры. Так, Ной в Библии в ковчег помещал кроме своей семьи всех животных и растения. Потоп происходит либо из-за ливня, либо из-за гигантских волн, в зависимости от географических условий. Например, существует гипотеза (Д. Мережковский), что библейский потоп и гибель Атлантиды одно явление. Продолжительность потопа имеет сакральную (священную) продолжительность: 7, 12, 40 дней, 6 месяцев и т. д. Для удостоверения в окончании потопа выпускается птица или грызун, корабль пристает к горе или острову, возрождение жизни без греха происходит в полном культурном объеме. Как правило, возрождение обеспечивается одной культурной парой прародителями общности. Сюжет потопа один из мощных способов устрашения грешников в религиозном сознании.... смотреть

ПОТОП

сохранилось много мифов, рассказывающих о П. Самый древний из них шумерский миф об Зиусудру: К Зиусудру во сне бог Энки пришел и сказал ему бог: Потоп зальет главные святилища, Дабы уничтожить семя рода человеческого. Таково решение и постановление богов. Каждый день неустанно он. Вспоминая все сновидения, он... строил корабль. И вот: Все бури с небывалой силой разбушевались одновременно, Семь дней и семь ночей Потоп заливал землю, И огромный корабль ветры носили по бурным водам. Этот рассказ с мелкими изменениями (Зиусудру назван Утнапиштимом, а потом Ноем) записан в ассирийских клинописях и в Библии. Напр., дссирийцы так продолжали рассказ о П. При наступлении дня седьмого. Утих ураган, успокоилось море. Потоп прекратился. Вынес голубя и отпустил я: Не было места, опять прилетел он. Вынес ласточку и отпустил я: Пустившись, ласточка назад вернулась. Вынес ворона и отпустил я: Пустившись, ворон спад воды увидел, Не вернулся каркает, ест и гадит. С Библией совпадало все, даже голубь и ворон были здесь, как в Библии. Однако рассказ о Гильгамеше и П. был намного древнее библейского. Он был найден в библиотеке ассирийского царя Ашшурбанипала. Позднее о П. писали древние греки и другие народы. Археолог Л. Вулли (см. открытие следов "потопа" сэром Вулли) предполагает, что легенда о П. составлена убейдцами в IV тыс. до н.э. после того, как поднялся уровень вод в Тигре и Евфрате и затопило города шумеров. Такие П. случались и ранее (см. экологические кризисы). Ученые установили, что ассирийцы списали всю поэму о Гильгамеше и о П. с вавилонских табличек, а те с шумерских.... смотреть

ПОТОП

(Мабул)   Наводнение в сочетании с проливным дождем, затопившее землю во времена Ноя(Ноаха). Исайя (LIV, 9) называет П. "водами Ноя". В Торе рассказыва... смотреть

ПОТОП

— евр. мабуль. Потоп, «воды Ноя» (Ис. 54:9), — которые были посланы Богом на грешную землю, и затопили ожесточенное человечество, за исключением 8 душ, которые спаслись в ковчеге. Господь закрыл дверь ковчега, после чего, на 600 году жизни Ноя, в семнадцатый день второго месяца «все источники великой бездны и окна небесные отворились, и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей» (Быт. 7:11, 12). Вода поднималась в течение 5 месяцев и покрыла горы на 15 локтей. После этого вода начала спадать, и в 18-ый день 7-го месяца ковчег остановился на Араратских горах. Спустя еще три месяца показались вершины гор, через 40 дней после этого Ной, желая узнать, в каком состоянии находится земля, выпустил ворона. После ворона Ной три раза с перерывами в одну неделю выпускал голубя. На 601 году жизни Ноя, в день нового года, вода сошла, а 27 числа второго месяца земля была суха. Ной вышел со своими домашними из ковчега и принес жертву благодарности. В знак завета между Богом и землею Бог дал на небе радугу (Быт. 6:8). Свидетельства, подтверждающие это событие, и его практическое значение, см. Мат. 24:37 и дал.; Лук. 17:27; 1 Пет. 3:20 и дал.; 2 Пет. 3:6.... смотреть

ПОТОП

-а, м. 1.По библейскому сказанию: наводнение, затопившее за грехи людей всю землю.Всемирный потоп. 2. разг. Сильное наводнение, большой разлив воды.Из... смотреть

ПОТОП

(описанное в Библии (Быт. 6-8) легенд, событие, заключавшееся в том, что бог Яхве, рассердившись на людей, наслал на них кару — всемирн. наводнение, от к-рого погибло все человечество, за исключением заранее предупрежденного богом праведника Ноя, его семьи и взятых им в ковчег животных. Библ. повествование сбивчиво и противоречиво. Легенда о П. алогична и легко поддается рационалистич. критике: непогрешимый всеведущий бог «раскаялся... что создал человека на земле» (6:6), потом зарекся от дальнейших расправ над ним (8:21) ; за грехи человека погибли ни в чем не повинные животные. Сказания о П. имеются в фольклоре мн. народов. Библ. рассказ о П. ближе всего анало-гичн. сюжету из ассиро-вавилон. фольклора (сказание о Гильга-меше). В основе этих легенд лежат, видимо, реальные локальные наводнения, имевшие место в разные времена в различных странах. Библ. сказание явилось, очевидно, мифологич. отражением наводнения в Южной Месопотамии, следы к-рого обнаружены археологич. раскопками Л. Вулли в 20-х гг. 20 в. ... смотреть

ПОТОП

описанное в Библии (Быт. 6-8) легенд, событие, заключавшееся в том, что бог Яхве, рассердившись на людей, наслал на них кару — всемирн. наводнение, от к-рого погибло все человечество, за исключением заранее предупрежденного богом праведника Ноя, его семьи и взятых им в ковчег животных. Библ. повествование сбивчиво и противоречиво. Легенда о П. алогична и легко поддается рационалистич. критике: непогрешимый всеведущий бог «раскаялся... что создал человека на земле» (6:6), потом зарекся от дальнейших расправ над ним (8:21) ; за грехи человека погибли ни в чем не повинные животные. Сказания о П. имеются в фольклоре мн. народов. Библ. рассказ о П. ближе всего анало-гичн. сюжету из ассиро-вавилон. фольклора (сказание о Гильга-меше). В основе этих легенд лежат, видимо, реальные локальные наводнения, имевшие место в разные времена в различных странах. Библ. сказание явилось, очевидно, мифологич. отражением наводнения в Южной Месопотамии, следы к-рого обнаружены археологич. раскопками Л. Вулли в 20-х гг. 20 в.... смотреть

ПОТОП

        (Всемирный потоп), согласно легендам — великое наводнение, в результате которого на земле погибло все живое, за исключением Ноя, его семьи и вз... смотреть

ПОТОП

Всемирный потоп. Разг. Шутл.-ирон. О сильном и длительном дожде, наводнении, плохой погоде. БМС 1998, 467.Ноев потоп. Кар. Шутл.-ирон. О проливном дожд... смотреть

ПОТОП

Видеть во сне, что потоки воды от соседей с верхнего этажа заливают вашу квартиру, предвещает, что вы будете бороться до последнего, сопротивляясь неблагоприятным обстоятельствам.Если вам удастся справиться с домашним потопом – значит, в реальной жизни вы вскоре попадете под влияние, чреватое для вас весьма опасными последствиями.Сон, в котором вы видите железнодорожные пути, затопленные водой, предвещает, что несчастье на время омрачит вам радость жизни. Если приснился потоп, затопивший целый город и поднимающийся все выше и выше, – это предвещает тяжелый труд и тревоги.Водоворот, в котором вас завертел и унес потоп, означает, что вскоре предстоит оказаться в большом и слишком шумном обществе. Тонуть при потопе, который скрыл под собой буквально все, означает, что наяву вскоре столкнетесь с непреодолимыми препятствиями в своей работе.... смотреть

ПОТОП

(англ. flood), в шумерской литературе сохранилось описание гибельного П., уничтожившего все человечество, за исключением единственной семьи Утнапиштима. Открытие этой легенды Джорджем Смитом в 1872 г. на глиняных табличках с клинописью, передающих эпос о Гильгамеше, произвело крупную сенсацию благодаря близости в деталях к ветхозаветному рассказу о Ное. По-видимому, оба происходят из одного источника, в 1929 г. Вулли в У ре показал, что у сказания могла быть реальная основа. Он обнаружил восьмифутовый (2,4 м) слой ила, разделяющий убейдский и урукский горизонты, отложение которого он мог объяснить лишь П. Однако следует отметить, что слои П. встречаются на других памятниках, даты которых больше подходят для Ноева потопа.... смотреть

ПОТОП

від пото́пу. З сивої давнини, з давніх-давен. У джунглях Бразілії плодилися (гадюки) від потопу (І. Муратов). (і) до пото́пу, жарт. 1. Дуже довго. — Уже люди й додому поїхали, а тут, мабуть, до .. потопу сидітимем (Григорій Тютюнник). 2. із запереч. Ніколи. І до потопу не закінчити роботи (З усн. мови); Не розібратися нам з законами життя до потопу (З журналу). пі́сля нас (а там) хоч пото́п. Байдуже, що буде потім, майбутнє не цікавить когось. Яничарність — це ідеологія й настрої тимчасовців, безрідного перекотиполя: після нас — хоч потоп! (З газети); — Вона, мені здається, далі свого носа не бачить. Аби їй було добре та тепло, а там хоч потоп (В. Кучер).... смотреть

ПОТОП

пот’оп (Быт.6:17 ; Быт.7:6 ; Быт.9:11 ,28; Быт.10:1 ,32; Пс.28:10 ; Мат.24:38 ,39; Лук.17:27 ; 2Пет.2:5 ) — «воды Ноя», которыми Бог истребил всякую пл... смотреть

ПОТОП

1) Орфографическая запись слова: потоп2) Ударение в слове: пот`оп3) Деление слова на слоги (перенос слова): потоп4) Фонетическая транскрипция слова пот... смотреть

ПОТОП

м.diluvio mвсемирный потоп библ. — (el) diluvio universal••до потопа шутл. — antes del diluvio, en tiempos antediluvianos

ПОТОП

потоп наводнение, разлив Словарь русских синонимов. потоп см. наводнение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. потоп сущ. • наводнение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. потоп сущ., кол-во синонимов: 3 • затопление (10) • наводнение (9) • разлив (24) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: наводнение, разлив... смотреть

ПОТОП

приставка - ПО; корень - ТОП; нулевое окончание;Основа слова: ПОТОПВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - ТОП;... смотреть

ПОТОП

ПОТОП потопа, м. 1. По библейской легенде - Наводнение, затопившее землю за грехи людей. Всемирный потоп. 2. перен. Наводнение, разлив воды (разг.). Труба лопнула и в подвале потоп. Не худо явить хоть небольшое чудо: или потоп, иль с трусом гром. Крылов. До потопа (разг. шутл.) - в незапамятные времена. Неужели все это так же просто в наше время, как было до потопа? Чехов.<br><br><br>... смотреть

ПОТОП

м.déluge mвсемирный потоп — déluge universelпосле нас хоть потоп! — après nous le déluge!Синонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

потоп сущ.муж.неод. (1)ед.им.катера, наконец волны улеглись и потоп не далее простер смерть и опустошениеПр7.

ПОТОП

Rzeczownik потоп m potop m Potoczny powódź f

ПОТОП

м(наводнение) Überschwemmung f, Hochwasser n••всемирный потоп — Sintflut fСинонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

Потопъ (всемірный).Ср.: Бытіе. 6, 17, 7; 10, 17. Ср. І. Сир. 40, 10. Мат. 24, 39. 2 Петра. 2, 5; 3, 6. См. По мне хоть трава не расти.Синонимы: навод... смотреть

ПОТОП

ПОТОП, -а, м. 1. По библейской легенде: наводнение, затопившее всю землю в наказание за грехи людей. Всемирный потоп После нас хоть потоп1 (лишь бы нам было хорошо; неодобр.). 2. Наводнение, разлив воды (разг). Река залила берега — настоящий, потоп Что это за потоп у нас в ванной? (шутливое). || прилагательное потопный, -ая, -ое.... смотреть

ПОТОП

потоп, пот′оп, -а, м.1. По библейской легенде: наводнение, затопившее всю землю в наказание за грехи людей. Всемирный п. После нас хоть п.! (лишь бы на... смотреть

ПОТОП

ПОТОП, -а, м. 1. По библейской легенде: наводнение, затопившее всюземлю в наказание за грехи людей. Всемирный п. После нас хоть п.1 (лишь бынам было хорошо; неодобр.). 2. Наводнение, разлив воды (разг). Река залилаберега - настоящий, п. Что это за п. у нас в ванной? (шутл.). II прил.потопный, -ая, -ое.... смотреть

ПОТОП

(всемирный) Ср. Бытие. 6, 17, 7; 10, 17. Ср. И. Сир. 40, 10. Мат. 24, 39. 2 Петра. 2, 5; 3, 6. См. по мне хоть трава не расти.Синонимы: наводнение, р... смотреть

ПОТОП

-у, ч. За біблійною легендою – повінь, яку через гріхи людей наслав Бог, щоб затопити землю. || Велика повінь, великий розлив води. •• Від потопу — з ... смотреть

ПОТОП

сущ. (греч. κατακλυσμός) наводнение, потоп.          (Быт. 6, 17).Синонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

мbüyük su taşkını••всеми́рный пото́п — tufanСинонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

м. déluge m всемирный потоп — déluge universel после нас хоть потоп! — après nous le déluge!

ПОТОП

(2 м); мн. пото/пы, Р. пото/повСинонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

пото́п, пото́пы, пото́па, пото́пов, пото́пу, пото́пам, пото́п, пото́пы, пото́пом, пото́пами, пото́пе, пото́пах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: наводнение, разлив... смотреть

ПОТОП

мdilúvio m; (наводнение) inundação fСинонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

потопמַבּוּל ז'* * *הצפהמבולשיטפוןСинонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

потоп м. 1) Наводнение, посланное на землю - по библейскому преданию - в наказание за грехи людей и приведшее к гибели человечества. 2) перен. Сильный разлив воды; наводнение.<br><br><br>... смотреть

ПОТОП

-у, ч. За біблійною легендою – повінь, яку через гріхи людей наслав Бог, щоб затопити землю.|| Велика повінь, великий розлив води.Від потопу — з давн... смотреть

ПОТОП

потоп м (наводнение) Überschwemmung f c, Hochwasser n 1 а всемирный потоп Sintflut fСинонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

м. diluvio тж. перен. Всемирный потоп библ. — diluvio universale до потопа — ai tempi dei tempi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: наводнение, разлив... смотреть

ПОТОП

Ударение в слове: пот`опУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пот`оп

ПОТОП

сущ. муж. родапотоп -у

ПОТОП

[大]洪水 [dà]hóngshuǐ; 闹洪水 nào hóngshuǐСинонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

потоп = м. flood, deluge; библ. Всемирный потоп the Flood, the Deluge; после нас хоть потоп after us the deluge.

ПОТОП

пот'оп, -аСинонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

• После нас хоть потоп (П)Синонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

разг.1.рел. топан су;2.тасыған су, тасқын су;-до потопа ежелден, баяғыдан, бағы кезден, әлімсақтан, ықлым заманнан

ПОТОП

vannflodСинонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

пото'п, пото'пы, пото'па, пото'пов, пото'пу, пото'пам, пото'п, пото'пы, пото'пом, пото'пами, пото'пе, пото'пах

ПОТОП

потоп м.flood, deluge ♢ всемирный потоп — the Flood, the Deluge

ПОТОП

Пото́пfuriko (ma-), mfuriko (mi-), gharika (-; ma-), gharikisho (mа-)

ПОТОП

потоп (-пу), потопа (-пи). [Всесвітній потоп. Спас нас чудесно, мов Ноя з потопи (Франко)].

ПОТОП

1. uputus2. üleujutus

ПОТОП

потоп по́топ"топот", с.-в.-р. (Даль). От то́пать.

ПОТОП

• potopa• povodeň• zátopa

ПОТОП

потопм ὁ κατακλυσμός, ἡ νεροποντή· ◊ всемирный ~ ὁ κατακλυσμός.

ПОТОП

м сөйл.1.су басу 2.дин.туфан (калку): до потопа туфанга кадәр

ПОТОП

гидр. пото́п, -пу Синонимы: наводнение, разлив

ПОТОП

-у m potop всесвітній (біблійний) ~ potop biblijny

ПОТОП

м. разг. ташкын, суу кирүү, сел каптоо, сел алуу.

ПОТОП

ПОТОП, потопь и пр. см. потапливать.

ПОТОП

Большая опасность грозит твоей собственности.

ПОТОП

1. potop;2. powódź;

ПОТОП

Потоп- diluvium; eluvio;

ПОТОП

"топот", с.-в.-р. (Даль). От топать.

ПОТОП

велика повідь ; потопа; пор. НАВАЛА.

ПОТОП

потоп наводнение, разлив

ПОТОП

пото́п іменник чоловічого роду

ПОТОП

grēku plūdi; ūdensplūdi, plūdi

ПОТОП

м.пото́п, большо́е наводне́ние

ПОТОП

потоп пот`оп, -а

ПОТОП

Тоо Топ Потоп Пот Поп Опт

ПОТОП

Afan-tufan

ПОТОП

потоп тӯфон, обхезӣ

ПОТОП

{N} հեղեղ ջրհեղեղ

ПОТОП

миф.; перен. потоп

ПОТОП

патоп, муж.

ПОТОП

Роман Г.Сенкевича

ПОТОП

шада, оцю ведь

ПОТОП

гидр. потоп

ПОТОП

афан-туфан

ПОТОП

топан су

ПОТОП

წარღვნა

ПОТОП

Патоп

T: 73