Смотреть больше слов в «Основах духовной культуры»
ср. конфиденц. отношения). 1. Секретная, не подлежащая разглашению связь между к.-л.; отношения доверия, т.е. уверенности в добросовестности, искренности, в правильности ч.-л. 2. В деятельности сыскной — вид социальной связи, гласной по форме и конспиративной по содержанию, кот. устанавливается по обоюдному согласию, с одной стороны, между представителем ОРО или частным детективом, а с др. — дееспособным человеком, для решения с ее помощью конкретных задач ОРД (КРД) или оказания услуг клиенту в ЧСД. Суть Д.о. состоит в том, что х-р и содержание п-дически обоюдополучае-мой информации остается секретом для окружающих (факт контакта «сыщик» — «лицо» может не скрываться, но, как правило, должен легендироваться). См. Доверенное лицо, Лицо, оказывающее содействие органу, осуществл. ОРД. ш [11]; [28]; [12]; Комментарий к Федеральному закону «Об оперативно-розыскной деятельности» /Авт.-сост. А.Ю. Шумилов. — М, 1999; [40]; [20]; [17]. ... смотреть
отношения, основанные на вере в порядочность, честность и обязательность сторон. Всегда носят вероятностный (понятие вероятность тоже происходит от слова вера) характер и не исключают понятия обман. ... смотреть
confidential relations, fiduciary relations
fiduciary relations (relationship)
Vertrauensverhältnisse
trust relationship